Kleopatra je član dinastije Ptolemejevića , obitelj od makedonskog grčkog [3] porijekla koji je vladao Egiptom nakon Aleksandra Velikog 's smrti tijekom helenističkog razdoblja . U Ptolomeji, tijekom njihova dinastije, govorio je grčki [4] te je odbio govoriti Egipćanin , koji je razlog da grčki i egipatski jezici su se na službenim sudskim dokumentima poput Rosetta Stone . [5] Za razliku od toga, Kleopatra je naučiti govoriti egipatska [6] i sebe predstavljao kao reinkarnacija egipatske božice, Izida .
Kleopatra je prvobitno vladao zajedno sa svojim ocem, Ptolomeja XII Auletes , a kasnije sa svojom braćom, Ptolomeja XIII i Ptolomeja XIV , koga se udala po egipatskim običajima, ali na kraju je postao jedini vladar. Kao faraona ona zaokružuje vezu s Cezara da se skrutne stisak na prijestolju. Kasnije je povišen svog sina sa Cezara, Caesarion , na ko-vladar u imenu.
Nakon Cezarove atentata u 44 godine prije Krista, ona je usklađen s Marka Antonija u suprotnosti s carevim pravnog nasljednika, Gaj Julije Cezar Octavianus (kasnije poznat kao Augusta ). Antony, ona je rodila blizance Kleopatra Selena II i Aleksandar Helios , a drugi sin, Ptolomej Philadelphus (joj sindikata s njezina braća su proizvedeni bez djece). Nakon gubitka Bitka kod Akcija za Oktavijan snagama, Antonije je izvršio samoubojstvo. Kleopatra isto. Prema tradiciji, ona se ubila pomoću ASP ugriza 12. kolovoza 30. pr. [7] Ona je nadživjela Caesarion, koji je proglašen faraona njegovi pristaše, ali je ubrzo ubijen na Oktavijan nalogu. Egipat je tada postalo rimska provincija od Aegyptus .
Za ovaj dan, Kleopatra ostaje izvor vječne fascinacije u zapadnoj kulturi. Njezina ostavština preživljava u brojnim umjetničkim djelima i mnogi dramatizacija incidenata iz svog života u književnosti i drugim medijima, uključujući i William Shakespeare je tragedija Antonije i Kleopatra , George Bernard Shaw 's play Cezara i Kleopatre , Jules Massenetove opere Cléopâtre i filmovi Cleopatra (1934) i Kleopatra (1963).
Ime Kleopatra je izvedeno iz grčkog imena Κλεοπάτρα (Kleopatra), što znači "ona koja dolazi iz slavnog oca" ili "Slava Ocu" u ženskom obliku , izvedena iz κλέος (kleos) "slava" u kombinaciji s πατήρ (Pater) "otac" (muški oblik će biti napisan bilo kao Kleopatros (Κλεόπατρος), ili Patroklos (Πάτροκλος)). [8] [9]
Biografija
Pristupanje prijestolja
Ptolemejev Queen (Kleopatra VII?), 50-30 BC, 71.12, Brooklyn Museum
Identitet Kleopatrina majke je nepoznat, ali ona se općenito vjeruje da je Kleopatra V Tryphaena Egipta, sestra ili rođak i žena Ptolomeja XII Auletes , ili možda neki drugi član obitelji Ptolemejev koji je kći od Ptolomeja X i Kleopatra Berenice III Philopator ako Kleopatra V nije bila kći Ptolomeja X i Berenice III. [10] Kleopatrin otac Auletes bio je izravni potomak Aleksandra Velikog 's općenito, Ptolemej I. Soter , sin Arsinoe i Lagus , oba Makedonskog .
Centralizacija vlasti i korupcije dovela do ustanaka u i gubitaka Cipra i Cirenaika , što Ptolemej XII vladavina jedan od najvažnijih porazan dinastije. Kada je Ptolomej je otišao u Rim s Kleopatrom, Kleopatra VI Tryphaena oduzeti krunu, ali je ubrzo umro u sumnjivim okolnostima. Smatra se, iako nije dokazano povijesnim izvorima, koji Berenice IV je otrovan tako da ona može se isključivo vladavinu. Bez obzira na uzrok, ona je vladala dok Ptolomej Auletes vratio u 55 godine prije Krista, Roman podršku, hvatanje Aleksandriju pomogati rimski general Aula Gabinius . Berenice je bio zatvoren, a ubrzo nakon toga pogubljen, a glava joj je navodno poslan na kraljevskom dvoru na nalogu svog oca, kralja. Kleopatra je sada, u dobi od 14, postao je zajednički regenta i zamjenika na svog oca, iako je njezina moć bila bi jako ograničena.
Ptolemej XII umro u ožujku 51 BC. Napravio Njegova volja 18-godišnjeg Kleopatra i njezin brat, 10-godišnji Ptolemej XIII , zajedničkih vladara. Prve tri godine njihove vladavine su bili teški zbog gospodarskih neuspjeha, glad, deficitarnim poplave u Nil i političkih sukoba. Iako je Kleopatra bila je udana za svog mladog brata, brzo je jasno da ona nije imala namjeru dijeliti vlast s njim.
U kolovozu 51. godine prije Krista, odnosi između Kleopatre i Ptolomeja potpuno slomila. Kleopatra pao Ptolomej ime iz službenih dokumenata i lice joj sama pojavila na kovanice, koji su išli protiv Ptolemaic tradicije ženskih vladara Biti podređen muških ko-vladara. U 50 BC Kleopatra je došao u ozbiljan sukob s Gabiniani , moćne rimske trupe Aula Gabinius koji su ih ostavili u Egiptu kako bi zaštitili Ptolemej XII nakon njegove obnove na prijestolje 55. godine prije Krista. Gabiniani ubio sinove rimski upravitelj Sirije, Marcus Calpurnius Bibulus , kada su došli pitati za njihovu pomoć za njihovog oca protiv Partima. Kleopatra predao ubojice više u lancima na Bibulus, nakon čega se Gabiniani postali ljuti neprijatelji kraljicu. [11] Ovaj sukob je bio jedan od glavnih uzroka Kleopatrina pada s vlasti ubrzo nakon toga. Jedina vladavina Kleopatra konačno prekinuo je tajno od dvorjana, na čelu s eunuh Pothinus , u vezi s pola grčkog generala, Achillas i Theodotus od Chios . Oko 48 BC, Kleopatrin mlađi brat Ptolemej XIII postao jedini vladar. [12]
Kleopatra pokušao podići pobunu oko Pelusium , ali je ubrzo prisiljen pobjeći s njom jedini preostali sestre Arsinoë . [13]
Odnosi sa Rimu
Ubojstvo Pompeja
Dok je Kleopatra bila u egzilu, Pompej je postao upleten u rimskom građanskom ratu . Nakon poraza u bitci kod Pharsalus , u jesen 48. godine prije Krista, Pompej je pobjegao od sila Cezara do Aleksandrije , tražeći utočište. Ptolomej, trinaest godina u to vrijeme, je postavio prijestolje za sebe na luku. Odatle je gledao kako je 28. rujna 48. godine prije Krista, Pompej je ubijen jedan od njegovih bivših časnika, sada u Ptolemejevića uslugu. Bio je odrubljena glava ispred njegove žene i djece, koji su bili na brodu s kojeg je upravo iskrcao. Ptolomej je mislio da su naredili smrt da se dodvoriti sa Cezara, čime je postao saveznik Rima, u kojoj je Egipat bio u dug na vrijeme. Ovaj čin pokazao je preračunao na Ptolemejevoj dio. Kad je Cezar stigao u Egiptu, dva dana kasnije, Ptolomej mu prezentirani s Pompej je odsječenu glavu; Cezar bio bijesan. Iako je bio Cezarov politički neprijatelj, Pompej je bio rimski konzul i udovac od Cezarove jedinog legitimnog kćeri Julijom , koja je umrla pri porodu. Cezar je iskoristio egipatsku kapitala te se nameće kao arbitar između suparničkih tvrdnjama Ptolomeja i Kleopatre.
Odnos s Julije Cezar
Kleopatra i Cezar (1866). Slikanje po Jean-Léon Gerome
Željni iskoristiti Julius Caesar 's ljutnjom prema Ptolomeja, Kleopatra je sama potajno prokrijumčarili u svojoj palači u susret sa caru. Plutarha , u svom životu Julija Cezara [14] daje živopisan opis kako je ušla u prošlosti Ptolemejeva čuvara zavrnuo u tepih koji Apollodorus Sicilijanac je nosio. [15] Ona je postala Cezarova ljubavnica i devet mjeseci nakon njihova prvog susreta, u 47 godine prije Krista, Kleopatra je rodila njihova sina, Ptolomeja Cezara, nadimak Caesarion , što znači "malo Cezara".
U ovom trenutku, Cezar napustio svoje planove s Prilogom Egipat, umjesto prateći Kleopatrin pravo na prijestolje. Nakon Mithridates podigli opsadu Aleksandriji , Cezar pobijedio Ptolomej vojsku na bitci kod Nila ; Ptolemej XIII se utopio u Nilu [16] [17] , a Cezar je obnovljena Kleopatru u njezinu prijestolju, s još jednim mlađim bratom Ptolemej XIV kao njezin novi suvladar. [18] [19] [20] Kad je Cezar napustili Egipat je stacioniran rimske zauzimaju vojsku tri legije tamo pod zapovjedništvom Rufio . [21]
Kleopatra VII i njezin sin Caesarion u hramu Dendera
Iako je Kleopatra imala 21 godina kada su se upoznali, a Cezar je 52, oni su postali ljubavnici vrijeme Cezara boravka u Egiptu između 48. godine prije Krista i 47. godine prije Krista. Kleopatra tvrdi Cezar bio otac njezina sina i poželio mu na ime dječaku njegov nasljednik, ali Cezar je odbio, birajući svoje pranećaku Oktavijan umjesto. Tijekom tog odnosa, također je glasine da je Kleopatra uveo Cezar da joj astronom Sosigenes Aleksandrije , koji je predložio ideju prijestupne dana i prijestupne godine . To nije novo - oni su proglašeni u 238 godine prije Krista, ali je reforma nije stupio na snagu. Cezar je napravio ovaj osnovu njegove reforme rimskog kalendara u 45 godine prije Krista, a egipatski kalendar reformiran u tom pravcu u 26 godina prije Krista.
Kleopatra, Ptolemej XIV i Caesarion posjetio Rim u ljeto 46 godine prije Krista. Egipatska kraljica prebivalište u jednoj od seoskih kuća Carev, koji su uključivali Horti Caesaris malo izvan Rima (kao stranog šefa države nije bio dopušten unutar Rima Pomerium ) [22] [23] Odnos između Kleopatre i Cezara je očito na rimski ljudi i izazvala skandal jer je rimski diktator već bio u braku s Calpurnia Pisonis . No, Cezar i podignut zlatni kip Kleopatre predstavljeni kao Isis u hramu Venere Genetrix (mitskog pramajka od Cezarove obitelji), koja se nalazila na forum Julium . [24] [25] Rimski govornik Ciceron rekao u svojim sačuvanim pismima koji je mrzio stranih kraljicom. [23] Kleopatra i njezin pratnja su još uvijek u Rimu, kada je Cezar ubijen je 15. ožujka 44. pr., [26] povratku sa svojim rođacima u Egipat. Kada je Ptolemej XIV umro - navodno otrovan njegova starija sestra - Kleopatra je napravio Caesarion joj ko-regent i nasljednik i dao mu epitete . Theos Philopator Philometor (= Father- i majka voli Boga) [27] [28] [29]
Kleopatra u rimskom građanskom ratu
U rimskom građanskom ratu između carskog frakcije, pod vodstvom Marka Antonija i Oktavijana i frakcija, uključujući ubojicama Cezara, na čelu Marcus Junija Bruta i Gaj Kasije Longin , Kleopatra se složio s carskog stranke zbog njezine prošlosti. Brut i Kasije je napustio Italiju i otplovio na istoku Rimskog carstva, gdje su osvojili velika područja i utvrđene vojne baze. Početkom 43. godine prije Krista, Kleopatra formirao savez sa čelnikom carskog stranke na istoku, Publije Kornelije Dolabela , koji je također prepoznao Caesarion kao njezin suvladar. [30] [31] Ali, uskoro, Dolabela bila okružena u Laodiceji i počinio samoubojstvo (srpanj 43 BC).
Kasije htio invaziju na Egipat da iskoriste blago te zemlje i za njezinu podršku za Dolabele. Egipat kao laka meta jer nije imala jake kopnene snage i tu je glad i epidemija. Kasije također htjeli spriječiti Kleopatru od dovođenja pojačanja za Antonije i Oktavijana. Ali nije mogao izvršiti invaziju na Egipat, jer ga je Brut pozvan natrag u Smirni krajem 43. godine prije Krista. Kasije je pokušao blokadu Kleopatrina putu do Caesarians. U tu svrhu Lucius Staius Murcus preselio sa 60 brodova i legiju elitnih postrojbi u položaju u Cape Matapan na jugu Peloponeza . Ipak, Kleopatra plovio sa svojom flotom od Aleksandrije do zapada duž libijske obale da se pridruže carskog vođe, ali je ona bila prisiljena da se vrati u Egipat, jer su njeni brodovi oštećeni nasilnog oluje, a ona se razboljela. Staius Murcus saznao za kraljičino nesreće i vidio olupinu od svoje brodove na obali Grčke. On je tada plovio sa svojim brodovima u Jadranskom moru . [32]
Kleopatra i Marko Antonije
Antonije i Kleopatra, po Lawrence Alma-Tadema
Denarius , 32 godine prije Krista. Lice: Diademed bistu Kleopatre, Cleopatra [E REGINAE REGVM] FILIORVM REGVM. Revers: poprsje M. Antonije, Antoni Armenija DEVICTA
U 41. godine prije Krista, Marko Antonije , jedan od triumvirs koji je vladao Rim u elektroenergetskom vakuumu slijedi Cezarove smrti, poslao njegov intimni prijatelj Quintus Dellius u Egipat da pozove Kleopatru da Tarz u susret Antonije i odgovoriti na pitanja o njezinu odanost. Za vrijeme rimske građanskog rata je navodno platio mnogo novca za Cassius. Čini se da u stvarnosti Antonije želio Kleopatrin obećanje da podrži njegovu namijenjen rat protiv Partima . Kleopatra je stigao u velikoj državi, i tako očarala Antony da je on izabrao za zimu od 41 BC-40 BC provesti s njom u Aleksandriji. [33]
Za sebe i Caesarion čuvati, imala Antony narediti smrt njezine sestre Arsinoe , koji su bili protjerani u hram Artemide u rimskoj kontrolirana Efezu za ulogu u vođenju opsadu Aleksandriji . Ovrha se provodi u 41 godina prije Krista na stepenicama hrama, i to kršenje hram svetište zgražali Rim. [34] Kleopatra je također uzeo joj strategos (vojni guverner) od ciparskog Serapion , koji je podržan od Cassius protiv njezine volje. [35 ]
Dana 25. prosinca 40. godine prije Krista, Kleopatra je rodila blizance koji je rođen od Antony, Alexander Heliosa i Kleopatre Selene II . Četiri godine kasnije, Antony ponovno posjetio Aleksandriju na putu da se zarati s Partima. On je obnovio svoj odnos s Kleopatrom, a od tog trenutka, Aleksandrija je bila njegov dom. Oženio Kleopatru prema egipatskom obredu (slovo citirani u Svetonije navodi na to), iako je bio u to vrijeme udana za Octavije Minor , sestra njegove kolege trijumvir Oktavijan . On i Kleopatra imala još jedno dijete, Ptolomej Philadelphus .
Tetradrachm Kleopatre VII, Sirija mente
Na donacije Aleksandrije krajem 34. godine prije Krista, nakon Antonija osvajanja Armenije , Kleopatra i Caesarion okrunjeni ko-vladari Egipta i Cipra , Aleksandar Helios je okrunjen vladar Armenije, mediji i Partiji ; Cleopatra Selene II okrunjena vladar Cirenaika i Libiji ; a Ptolomej Philadelphus je okrunjen vladar Phoenicia , Siriji i Ciliciji . Kleopatra je također dobio titulu "Kraljice kraljeva" od strane Antoniusa. [36] Njeni neprijatelji u Rimu su se bojali da je Kleopatra, "... je planirao rat osvete koji je bio na nizu sve Istok protiv Rima, i sama uspostaviti kao carica svijeta u Rimu, baci pravdu od kapitolijem i započeti novi univerzalni kraljevstvo. " [37] Caesarion ne samo da je uzdignut ima coregency sa Kleopatra, ali i proglasila s mnogo naslova, uključujući boga, sin Božji i kralja kraljeva , i bio je opisan kao Horus . [38] Egipćani mislili Kleopatra bila je reinkarnacija božice Isis , kao što je i sama zove Nea Isis. [39]
Odnosi između Antonije i Oktavijana, raspadajuće za nekoliko godina, konačno slomio u 33 godine prije Krista, a Oktavijan uvjerio Senat ubirati rat protiv Egipta. U 31. god Antony snage suočavaju Rimljane u pomorskoj akciji off obali Akcija . Kleopatra je bio prisutan s flotom od njezina. Prema Plutarha, Kleopatra je let sa svojim brodovima na vrhuncu bitke i Antonije ju je slijedio. [40] Nakon bitke kod Akcija , Oktavijan je napao Egipat. Kad se približio Aleksandriju, Antonija vojske pusta da Oktavijana 1. kolovoza 30. godine prije Krista.
Postoji nekoliko neprovjerljivih priča o Kleopatri, od kojih je jedna od najpoznatijih je da je na jednoj od raskošnih večera je dijelila s Antony, ona zaigrano mu se kladiti da je mogla potrošiti deset milijuna sestertii na večeru. On je prihvatio okladu. Sljedeće noći, imala je konvencionalni, nisu osobiti obrok služio; bio je ismijavanje toga, kada je naručio drugu naravno - samo šalicu jake octa. Ona je tada ukloniti jednu od svojih neprocjenjivih biserne naušnice, spustio ga u ocat, dozvoljeno je da se otopi i pili smjesu. Najraniji izvješću ove priče dolazi iz Plinije Stariji i datira se oko 100 godina nakon što je banket opisao ne bi dogodilo. Kalcijev karbonat u biserima ne otapa u octu, ali polako, osim ako je biser najprije se slomiti.
Smrt
Smrt Kleopatre by Guido Cagnacci , 1658
Drevni izvori, osobito one rimske, u općem sporazumu koji se Kleopatra ubila pobuđivanje egipatska kobra da grize ju. Najstariji izvor Strabon , koji je bio živ u vrijeme događaja, a možda čak i bio u Aleksandriji. On kaže da postoje dvije priče: da je ona primjenjuje toksično mast, ili da je ugrizla u ASP . Na njezine dojke, ali je rekao da je u svojim spisima da on nije bio siguran je li Kleopatra se otrovao ili je ubijen [42] Nekoliko rimski pjesnici, pisanim putem u roku od deset godina od događaja, svi spomenuti ugrize dva ASP, [43] [44] [45] kao što to čini Florus , povjesničar, oko 150 godina kasnije. [46] Velleius , šezdeset godina nakon događaja, također se odnosi na ASP. [47] [48] Drugi autori su ispitali te povijesne račune, navodeći da je moguće da je August ju je ubio. [49] Godine 2010., njemački povjesničar Christoph Schaefer izazvao sve ostale teorije, izjavljujući da je kraljica je zapravo bio otrovan i umro od pijenja mješavinu otrova. Nakon proučavanja povijesnih tekstova i savjetovanja s toxicologists, povjesničar je zaključio da ASP nije mogla izazvati brzo i bezbolno smrt, jer je asp ( egipatska kobra ) otrov paralizira dijelove tijela, počevši s očima, prije nego što uzrokuje smrt. Kao Kleopatra želio relativno bezbolnu smrt, sasvim je vjerojatno da je asp bio uzrok njezine smrti. Također, ASP-a ugriz nije uvijek smrtonosna. Schaefer i njegova toksikolog Dietrich Mebs odlučio Kleopatra koristi mješavinu kukuta , wolfsbane i opijuma . [50]
Smrt Kleopatre od Reginald Arthur, 1892
Plutarh , pišući oko 130 godina nakon događaja, prenosi da je Oktavijan uspjeli osvojiti Kleopatru u svom mauzoleju nakon smrti Antony. Naredio mu Freedman Epaphroditus ju zaštitio ju je spriječio da je počinio samoubojstvo, jer je, navodno, želio predstaviti je u svojoj pobjedi . Ali Kleopatra je bio u mogućnosti da zavede Epaphroditus i ubiti se, ipak. [51] Plutarh navodi da je pronađena mrtva, njen sluškinje IRAS umire na nogama, a drugi sluškinje, Charmion, podešavanje svoju krunu prije nego što je i sama pala. [52] On je tada ide na navode da aSP je skrivena u košari od smokava koji je donio joj je seljački, a nalaz je nakon što je pojeo nekoliko smokava, ispružila je ruku za to da grizu. Ostale priče navode da je bio skriven u vazi, te da ju je gurnuo s vretena dok nije dobio dovoljno ljut da je ugriz na ruci. Konačno, on ukazuje na to da je u Oktavijan slavoluk marš natrag u Rim, što je lik Kleopatre koja je imala ASP prianja na to je dio parade. [53]
Svetonije , pišući otprilike u isto vrijeme kao i Plutarh, također kaže Kleopatra umrla od asp ugriza. [54]
Iako je klasični izvori kažu da je Kleopatra je ugrizao na ruku, [55] [56] [57] ona je više obično prikazan u srednjovjekovne i renesansne ikonografiji s trepetljikama na prsima, tradicije slijedi Shakespearea. [58]
Ang kamatayan Ni Kleopatra (Smrt Kleopatre) od strane Juan Luna , 1881.
Kleopatra je prikazan uzimajući svoj život s ugriza otrovan zmije. Adam Lenckhardt (Ivory). [59] The Art Museum Walters.
Plutarh nam govori o smrti Antony. Kad su mu vojske napustio i pridružio s Oktavijana, kriknuo da mu je Kleopatra izdao. Ona je, u strahu svoj bijes, zaključao se u njoj spomenik sa samo svoje dvije sluškinje i posla glasnike za reći Antony da je mrtva. ih Vjerujući, Antony sebe ubo u trbuh sa svojim mačem i ležao na kauču umrijeti. Umjesto toga, protok krvi zaustavljen, a on je molio bilo koje i sve mu svršiti. Još jedan glasnik došao iz Kleopatre s uputama da ga dovede k njoj, a on, radosni što Kleopatra je još uvijek živ, pristao. Nije htjela otvoriti vrata, ali bacio užad kroz prozor. Nakon Antonije sigurno je Nepokretan i ona i njezine sluškinje ga vući prema gore u spomenik. To ga je gotovo završio. Nakon što ga vuče kroz prozor su ga položili na kauču. Kleopatra trgajući njenu odjeću i opet ga pokri s njima. Ona je bjesnio i plakao, tukli joj grudi i sudjelovali u samoozljeđivanju. Antony joj je rekao da se smiri, zatražio čašu vina, a umro je na završetku studija. [60]
Stranica njihova mauzoleja je neizvjesno, iako egipatskih starina usluga smatra da je u ili u blizini hrama Taposiris Magna , jugozapadno od Aleksandrije . [61]
Kleopatrin sin od Cezara, Caesarion , proglašen je faraon Egipćani, nakon što je Aleksandrija pao na Oktavijana. Caesarion bio zarobljen i ubijen, njegova sudbina je navodno zapečaćena kada je jedan od Oktavijan je savjetnika parafrazirati Homera ". To je loše imati previše Caesars" [62] To nije završilo samo helenističke liniju egipatskih faraona, ali linija svih egipatskih faraona , Tri djeca Kleopatra i Antonije bili pošteđeni i odveli natrag u Rim, gdje su opremljene po Antonija supruga, Octavia Minor . Kći, Cleopatra Selene , bio je u braku preko aranžmana Oktavijana do Juba II Mauretaniju . [63]
Karakter i kulturne prikazi
Kip Kleopatre kao egipatske boginje ; Bazalt, druga polovica 1. stoljeća prije Krista. Hermitage, Sankt Peterburg
Kleopatra testiranje Otrovi na osudio zatvorenika Alexandre Cabanel (1887).
Glavni članak: Kulturne prikazi Kleopatre
Kleopatra je smatran velike ljepote, čak u starom svijetu. U svom životu Ante, Plutarh napominje da je "sudeći po dokazima koje je imala prije ovog učinka njezine ljepote nakon Caius Cezara i Gnaeus sin Pompeja, imala je nadu da će lakše donijeti Antony na noge. za joj Cezar i Pompej poznata još dok je bila djevojčica i neiskusan u poslovima, ali ona ide u posjet Antony na samom trenutku kada žene imaju najbriljantniji ljepotu. " [64] Kasnije je u radu, međutim, Plutarh ukazuje da je "njezina ljepota, kao što smo rekli, bio je sam po sebi ni posve neusporediva, niti kao na štrajk koji je vidio." [64] Umjesto toga, ono što u konačnici napravio Kleopatra lijepa bila njezina duhovitost, šarm i "slast u tonovima njezin glas. " [64]
Kasije Dion je također govorio o Kleopatrina vabiti: "Jer je ona bila žena nadmašuje ljepotu, a u to vrijeme, kad je bila u cvijetu svoje mladosti, bila je najmarkantnija, ona je također posjedovao najviše šarmantan glas i znanje o tome kako natjerati drag svima. biti sjajno gledati na te slušati, snagom pokoriti sve, čak i ljubavno-pijan čovjek već prošlo naponu snage, pomislila je da bi to bilo u skladu sa svojom ulogom u susret caru i je ukazano u svojoj ljepoti sve da polaže pravo na prijestolje. " [64]
Ovi računi utjecajem kasnije kulturne prikaze Kleopatre, koja je tipično prisutna koristeći svoje čari utjecati na najmoćnijih ljudi u zapadnom svijetu.
Kleopatra je također poznat po njezin intelekt. Plutarh piše da je mogla govoriti najmanje devet jezika, a rijetko su trebali prevodioca. [65]
Podrijetlo
Visok stupanj inbreeding među Ptolomeji također ilustrira Kleopatrina neposrednoj predaka, od kojih je prikazan rekonstrukcija u nastavku. [66] Kroz tri stric-nećakinja brakova i tri sestra-brat brakova, njezina obitelj stablo sruši na jedan par na četiri , pet ili šest generacija unatrag (računajući kroz različite linije
