Pripovijetka Fraza Kafke “Preobražaj” nosi u sebi alegorijsko značenje, a pouku s obzirom na cjelokupnu radnju, nije lako dosegnuti. Radnja je ispričana jednostavno i kronološki, a svi događaji su transparentni. Jedini odmah od stvarnosti krije se u Gregorovom preobražaju kada postane veliki crni kukac. Sve to navodi nas na to da se radi o alegorijskoj pripovijetki.
Jednostavna što se tiče jezika, stila i strukture, ova pripovijetka svoju je najveću složenost postigla u ideji djela.
Čitatelji, s obzirom na jednostavnost djela i poznavanje autorove biografije mogu tijekom čitanja i sami tražiti pouke koje nam je autor ovim djelom dao. To se može analizirati ako poznajemo odnos Kafke prema njegovoj obitelji, ali i odnose pojedinaca u društvu koji se ne odnose lijepo prema različitima i neprilagođenima.
Moglo bi se reći da je glavna tema djela brutalan odnos ljudi prema pojedincu koji je bez svoje krivnje doživio promjene, a od kojih bi baš trebao osjećati emotivnu bliskost i razumijevanje. To je osnovni problem koji je predočen u Kafkinom djelu.
Vjeruje se da je Kafka kroz Gregora opisao svoj odnos prema obitelji, često zanemarujući sebe zbog njihovih potreba, strah da nikoga ne ugrozi te ne gledajući na svoja prava i ne stavljajući ispred sebe cijelu obitelj.
Nagon malograđanske obitelji u svakodnevnom životu opstanka ne ostavlja prostor za prihvaćanjem nečije različitosti. Osjećajnost i obzirnost s vremenom blijede, dolazi do tragedije, a tužan rasplet ne donosi tugu i kajanje već samo olakšanje. Obitelj nastavlja život kao da se ništa nije dogodilo.
Kafka ovom pričom ruši ustaljene konvencionalne odnose unutar obitelji i lažnu moralnost građanskog društva. I da bi sve to prikazao Kafka je morao problem iznijeti do razine groteske.
Kratak sadržaj
Pripovijetka “Preobražaj” govori nam o priči Gregora Samse. On je vrijedan trgovački putnik koji se brine o opstanku svoje obitelji. Radnja pripovijetke smještena je u dom obitelji Samsa koja broji četiri članova.
Gregor Samsa, glavni lik pripovijetke, jednoga se jutra probudi preobražen u velikog crnog kukca. Misleći da sanja odluči se još malo zadržati u krevetu iako je svjestan da mu to može donijeti velike neprilike na poslu pošto će kasniti.
Njegovi ukućani već su se dosta zabrinuli za njega te su počeli kucati mu na vrata. Gregor je za to vrijeme u polusnu razmišljao o svom poslu koji mu se već pomalo gadio, o putovanjima koja su ga iscrpljivala te na kraju o tome kako nije bio u mogućnosti zamijeniti posao jer je imao još mnogo obiteljskih dugova koje je morao riješiti.
Tada je bacio pogled na budilicu i shvatio je da je propustio vlak, a da sljedeći dolazi za 15 minuta. Ponovo pokušava ustati iz kreveta, ali sprečava ga nezgrapno tijelo kukca te brojne nožice. One se nekontrolirano pomiču i tako onemogućuju Gregoru da ustane. Majka ga zove da se ustane, a on joj uzvraća bolnim ciktanjem, glasajući se neljudski, poput životinje.
Ukućani se sve više brinu zbog Gregora, a jednako zabrinut je i on jer nikako ne može ustati iz kreveta. Malo nakon toga u njihov dom dolazi i prokurist s Gregorova posla zahtijevajući objašnjenje zašto Gregor kasni. Prokurist se pridruži Gregorovoj obitelji te svi zajedno krenu lupati po vratima njegove sobe, nadajući da će tako otvoriti vrata.
Gregor odluči kako se mora dokopati vrata te ih otvoriti, iako se bojao reakcije ukućana i prokurista na svoj novi izgled. Tada se bacio nadljudskim naporom iz kreveta te je čeljustima otključao vrata.
Reakcije na Gregorov novi izgled su strašne, kako je Gregor i očekivao. Majka je pala u nesvijest, srušeći se ocu u naručje, a prokurist je pobjegao glavom bez obzira. Gregor je odlučio kako mora što prije sustići prokurista kako bi mu objasnio da on i dalje želi raditi, no Gregorov otac, misleći da će ih odvratni crni kukac napasti, tjera Gregora štapom nazad u sobu. Jedva se uzmaknuo pred očevim štapom, a malo se čak i ozlijedio. U sobi ga hvata omamljenost te utone u san, težak i dubok poput nesvjestice. Probudio se tek kasno predvečer.
Kada je konačno otvorio oči, osjetio je neutaživu glad. Pogled mu je zastao u kutku sobe gdje su mu ukućani ostavili ljudsku hranu kako bi pojeo nešto kada se probudi. No, Gregor je sada osjećao odbojnost prema ljudskoj hrani, ne želeći je jesti. Njemu je bila potrebna hrana koju su jeli crni kukci.
Kako sve više pada mrak tako raste i Gregovora tjeskoba. Zavlači se pod kanape i razmišlja o tome kako će ublažiti šok koji je postigao zbog svog novog izgleda. Njegov zaključak je bio da bi bilo najbolje da mirno podnosi sve događaje i tako umiri obitelj koja je trpjela zbog njegovog preobražaja.
Od svih ukućana najveće razumijevanje dobio je od sestre. Ona ulazi stalno u njegovu sobu i donosi mu razne vrste hrane, shvaćajući da sada više ne može jesti uobičajenu ljudsku hranu. Sestra mu je odlučila pomoći i pospremiti mu sobu, dok se on smjestio ispod kanapea i zaklonio se plahtom. Iako Gregor više ne nalikuje čovjeku, a ne može niti govoriti, on i dalje ima ljudski um i ljudsku dušu. Sve razumije i čuje.
Tako prolazi vrijeme i Gregor prati što se događa u njegovoj kući. Saznaje iz razgovora da se obitelj snašla nakon njegovog preobražaja, da je otac imao malu ušteđevinu i da se odlučio ponovo zaposliti.
Sestra je odlučila kako bi bilo dobro da Gregoru isprazne sobu kako bi se mogao što lakše kretati. Gregor je užasnut tom spoznajom. Ne može vjerovati kako će mu oduzeti njegove osobne stvari, jedino što ga je još povezivalo s ljudskom prošlošću. Nitko ga ne traži za mišljenje jer on ionako ne može govoriti.
Gregor je odlučio svoje neslaganje sa situacijom iznijeti na način da je počeo mahnito pretrčavati svoju sobu kako su mu odnosili stvari.
U taj čas nailazi majka, od koje se do sada uspješno skrivao kako je ne bi povrijedio, i pada u nesvijest. Gregorovo otac, misleći da joj je Gregor učinio nešto nažao, gađa ga jabukom koja mu se zabija duboko u tijelo te mu tako otvara ranu.
Obitelj odluči Gregoru ostaviti bar jednu mogućnost kako bi se i dalje osjećao njezinim članom pa uvečer odluče ostaviti otvorena vrata njegove sobe kako bi on mogao pratiti što se događa u dnevnoj sobi kada se obitelj okupi na kraju dana. Kako vrijeme prolazi, članovi Gregorove obitelji sve ga se manje boje, ali i sve ga manje doživljavaju, uopće ne mareći za njega.
Otac je počeo ponovo raditi pa kako je obitelji bila potrebna dvorkinja odlučili su zaposliti jednu. Novopridošla žena je odmah prihvatila Gregorovo postojanje, ali se vrlo grubo i otresito ponašala prema njemu, vrijeđajući ga prilikom čišćenja njegove sobe.
Sestra ga i dalje dvori, donoseći mu hranu, ali sve joj se manje da otklanjati ostatke kojih ima sve više jer Gregor jede sve manje i postaje slabiji. Gregorova soba postala je odlagalište nepotrebnih i starih stvari, a vrata njegove sobe sve su češće zatvorena, čak i navečer. Razlog tomu je dolazak podstanara jer obitelj je zbog sve lošije financijske situacije morala dati jednu sobu u najam. Tako su Gregora morali skrivati kako ih njegov izgled ne bi prestrašio.
Jedne večeri cijela obitelj i podstanari okupljaju se u dnevnoj sobi da bi slušali Gregorovu sestru kako svira violinu. Pošto su slučajno te večeri vrata Gregorove sobe ostala otvorena, Gregor je osjetio kako nitko iz obitelji ne mari za sestrin trud i umijeće sviranje te joj je odlučio dati podršku. U tom trenutku dopuzao je van iskazao divljenje prema sestrinom sviranju.
Tada su ga ugledali podstanari i užasnuti zbog njegove pojave zaprijetili su kako će im dati otkaz i tužiti ih jer je kuća očito prljava i neuredna.
Taj događaj bio je ključan za Gregorovu obitelj. Sestra koju je jako volio i zbog koje se cijela situacija i dogodila, izjasnila se kako je najbolje da ga se riješe. Kada je Gregor čuo što obitelj planira, bio je potpuno slomljen. Otpuzao je u svoju sobu sa spoznajom kako ga je cijela obitelj odbacila. Kada je ušao u sobu, za njim je netko okrenuo ključ i zaključao vrata. Sve to Gregora je potpuno slomilo te iscrpljen umire.
Sljedećeg jutra pronalazi ga dvorkinja te ga baca u smeće. Kada je obitelj čula da je Gregor mrtav, osjetili su olakšanje. Odlučili su poći na izlet i svi zajedno provesti lijep i sunčan dan proljetni dan.
Vrsta djela: pripovijetka
Mjesto radnje: dom obitelji Samsa
Likovi: Gregor Samsa, otac, majka, sestra, prokurist, dvorkinja, podstanari
Analiza likova
Gregor Samsa – glavni je lik pripovijetke. On je oličenje malograđanske prosječnosti. Radi kao trgovački putnik, primanja su mu jako skromna i niska. Ipak on se brine za cijelu obitelj, kako bi sve imali i kako bi mogli otplatiti dugove. Za uzvrat ne očekuje ništa. Njegove radne sposobnosti su prosječne, a umara ga posao koji ga ne ispunjava i stega koja mu je nametnuta od nadređenih. Kada se događa njegova preobrazba, ne misli na sebe već na svoju obitelj, kakve će im probleme i neugodnosti stvoriti te koja će biti njihova reakcija na to da je on postao veliki crni kukac. Nije dovodio u pitanje suosjećanje svoje obitelji i svoju sudbinu, misleći da će se oni, nakon početnog šoka, i dalje brinuti za njega i pružiti mu utjehu i ljubav. Opravdava obitelj smatrajući da im treba vremena kako bi se prilagodili njegovom novom izgledu. Nudi suosjećanje i utjehu sestri, iako je sve to on sam najviše trebao, a to je ključan događaj zbog kojeg će ga obitelj odbaciti. Na kraju umire u tuzi i boli.
Bilješka o autoru
Franz Kafka rođen je u Pragu 3. srpnja 1883. godine, a kako je odrastao u sjeni očeva autoriteta to će kod njega zauvijek ostaviti neizbrisiv trag. Naime, rodio se u imućnoj obitelji u kojoj je dominirao njegov radišni otac.
Nakon što je završio klasičnu gimnaziju odlazi na Fakultet studirati kemiju. Nakon toga prebacuje se na njemačku književnost i povijest, da bi ipak upisao pravo. Radio je kao pravnik, iako se zapravo htio baviti isključivo pisanjem. Za njegova života objavljene su dvije zbirke njegovih pripovjedaka, a ponešto i u časopisima.
Za vrijeme njegovog života objavljene su pripovjetke Promatranje, Seoski liječnik, Ložač, Preobražaj i Osuda.
Većinu svog književnog opusa oporučno je namijenio spaljivanju, ali je izvršitelj oporuke, odnosno književnik Max Brod to odbio učiniti. Radi se o Procesu, Zamku i Americi.
Umro je od tuberkuloze, u Beču 3. lipnja 1924. godine. Godine 1931. objavljene su pripovjetke Pri gradnji kineskog zida.
Franz Kafka bio je književnik njemačkog jezičnog izraza i jedno od najznačajnijih imena suvremene svjetske literature i suvremenog romana. O tome svjedoči opširna literatura i činjenica da se svi poznatiji suvremeni romanopisci pozivaju upravo na njegovo djelo kao početak, odnosno izvor moderne pripovjedačke proze.